海棠文学 - 其他小说 - 荒岛生存手记在线阅读 - 分卷阅读41

分卷阅读41

    有错,安德鲁捧着海螺舔了舔,然后就咕咕噜噜一气灌下去了,它把海象rou也吃光了,心满意足地将空海螺递给了叶峥。叶峥提早将里面的土豆捞出来自己吃掉了,她早就知道人鱼不会想吃土豆的。

叶峥用叶子沾着淡水,替人鱼将嘴巴边的一点点汤汁擦干净,又塞了片晒干的叶子给它嚼。

这种叶子叶峥总觉得嚼起来有点现代肥皂的感觉,尝起来不怎么舒服,起初她还是见了一群猴子嚼着它然后又吐掉才试着用了。虽然味道不好,但是叶峥用它来清洁牙齿,这么多天过去了好像也没有什么蛀牙。

然而让人鱼接受这种味道不怎么好的叶子就没那么容易,简直比让它接受火还难,人鱼完全看不住这种叶子有什么好嚼的。叶峥和安德鲁就这个叶子闹了很大的一场脾气,双方谁都不让谁,安德鲁生气了还一溜烟游走了藏在海里两三天。

但是最终这场赌气以安德鲁投降告终,它不会再拒绝叶峥的“肥皂”叶子了,但是每次都是嫌弃地吐掉。

叶峥假装没见过人鱼将叶子吐进火坑的小动作,让被肥皂叶味道伤害到的人鱼躺在自己腿上,开始教安德鲁认字说话。

她本以为安德鲁学名字开了个好头,一天说上两三个子,一百天攒下去总能学会几百个吧?积少成多,她觉得安德鲁一口流利的中文不会是梦哟。

但是事以愿违,两人没什么进度,除了叶峥常说常用的那十来个词,安德鲁学说话的速度非常慢,它对叶峥语言的理解力其实还挺高的,但它就是很少说话。

最后叶峥忍不住,连比带划地问安德鲁了,它慢吞吞地想了想:“不好听。”

合着嫌弃她的语言没有它的好听!

叶峥今天教它说话依然没什么进展,最后有些泄气的叶峥所试探地问它:“你是不是想学唱歌?”

唱歌是个新词,人鱼之前没听过,它好奇地看着叶峥。

这个词该怎么解释?叶峥想了想,干脆直接唱了首歌,她唱得是唱诗班里的一首荣耀归主之名,这首歌她唱的多了,比较拿手。

安德鲁仰头看着叶峥,安安静静地听着叶峥唱了一小段。

叶峥唱完之后,低头对着安德鲁解释道:“这就是唱歌,好不好听?”

平心而论,叶峥的嗓音非常动听,清凌凌的,还带着少女的娇柔。但是她唱歌的水平实在很一般,低音下不去高音抬不起,而且气还太虚。叶峥唱完之后回想一下,自己居然没有跑掉,十分高兴,觉得选对歌了。她唱这首歌还是因为她觉得唱诗班里的歌都听上去有点空灵飘渺的味道,比较能够贴近人鱼的品味。

安德鲁是能明白叶峥问“好不好”的意思的,它都知道叶峥希望它怎么回答了。

但是这一回,听到叶峥的问话后,它却没有像往常一样立刻回答。安德鲁为难地看了一眼叶铮,然后有些仓皇地看了看火堆,最后又看了看叶峥。它尾巴不安地甩了甩,犹豫了一会儿之后,安德鲁有些勉强地心虚说道:“好。”

作者有话要说:  周三见~

☆、第三十三章

叶峥沉默地看着安德鲁,安德鲁将自己的尾巴蜷起来,也仰头看着叶峥,似乎在等待叶峥的夸赞,让叶峥夸它说的好。

一人一人鱼对视了一会儿,安德鲁一眨不眨的眼睛镇定地看着叶峥。叶峥叹了口气,突然开口说道:“其实你可以不说谎的。”

“说谎”也是个新词。

叶峥接着解释道:“刚刚不好听,安德鲁说好听,这就是说谎。”

“所以,你可以说不好听的。”叶峥沉下声音,诚恳地对人鱼说道。

“不好听。”安德鲁立刻接口,毫不犹豫,仿佛就等着叶峥说那句话。

......

“其实,”叶峥又沉默了一会儿,艰难地说道,“这一次你可以不用......”

叶峥看着正歪着脑袋不解地看着她的人鱼,她本来是想说不要那么诚实的,但是想想看还要解释一遍“诚实”,而且说不定人鱼又会再次毫无诚意地改口。于是后面的话叶峥又不由地咽下去了。

她内心有些抓狂,简直不知道该说些什么好。论理是她让安德鲁不用说谎强行说好听的,但是它这一回的反应也太快了。比起刚刚扭扭捏捏了半天才说“好听”,它这回说“不好听”就显得格外的迫不及待了,这极大地伤害了一开始自我感觉良好的叶峥。

叶峥明智地打住了自己的话头,她觉得如果再纠结安德鲁的答案,那将会让她自己显得更傻。她决定立刻忘记安德鲁的第二个答案,然后转而问它之前的问题:“你呢,你是不是想学唱歌?或者你其实已经会唱歌了?”

安德鲁看上去有点像是被叶峥弄糊涂了,它在记忆叶峥说的词汇的时候还算速度,模仿叶峥的发音时全靠兴趣,听叶峥说一段完整的句子就有些困难了。

安德鲁抓住了“你”和“唱歌”这两个词,它认真地想了想,不高兴地甩了甩尾巴,“不。”

到目前为止,叶峥还没有听过安德鲁唱歌,听到它简洁的“不”字,叶峥也没有再追问下去了。人鱼对叶峥的语言理解能力也是渐渐发展出来,叶峥觉得人鱼还是有自己的生物习性,尤其是它的发声系统,也是一步步成熟起来的。

叶峥觉得自己理解了安德鲁不高兴的情绪:毕竟它还没有完全成年嘛,肯定是想唱歌却不能唱。

叶峥善解人意地点了点头,决定不要再提起人鱼的“伤心事”了,她贴心地塞了一块鱼干给安德鲁,让它自己嚼着。而她自己则继续在大叶子上用炭笔写字,人鱼则继续趴在她的腿上,专心致志地看着。

安德鲁对叶峥所使用的文字形状的兴趣比发音的兴趣要大得多。叶峥也觉得这是个好事,她猜想人鱼生活在海里,海水既有腐蚀性又具有隔光性,人鱼这个种族应该是只靠声音和声波来沟通传播消息的,它们应该没有文字。

安德鲁对文字的兴趣有些像地球人类那样。在极大一部分人看来,外语文字总是能提升逼格,就好比中世纪不学法文不能彰显贵气,现代社会非汉语的外国人喜欢在自己身上纹各种字体的汉字一样,就连“牛rou面”纹在身上都能让不懂汉语的人觉得高大上。

叶峥的字体还是不错的,她汉字细长有力,花体的英文也有模有样,十分符合人鱼的审美。尤其是笔画多的中文和字母多的英文,越复杂安德鲁就越喜欢。不过比起中文来,安德鲁还是更喜欢看英文的花体字。

安德鲁还曾经美滋滋地带着叶峥写英文“美丽”单词的叶子挂在胸前,叶峥用小草绳替它系在胸前的鱼鳍上。可惜的是,下水之后