在名著里拿稳种田剧本 第103节
罗兰心里很不舒服：不能使用法律约束，只能依靠对方自觉……实在太令人不放心了。 “检察官？” 罗兰忽然想起了她的朋友瓦朗蒂娜的父亲，德·维勒福先生，那位也是检察官。 她看了看赫克托的信，信上写的并不是德·维勒福这个姓氏。 早先她曾听母亲说起过，德·维勒福先生是一个严苛到可怕的检察官，司法界最正直的人。 瓦朗蒂娜的父亲，究竟是这个无序司法界里的异类，还是同流合污，但表面道貌岸然的伪君子呢？ 这样揣测朋友的家人似乎不太好。罗兰给剧团经理回过信以后，就把这件事放在了一边。 但是她在德·莫尔塞夫伯爵夫人的夏季舞会那一天，见到了传说中可怕的检察官。 这天在夏季常见的雷雨中开始。 好在罗兰忠心的员工们凌晨五点就开始采收各种各样的蔬菜与瓜果，在雷雨降落之前，要送到德·莫尔塞夫府上的食材就都准备好了，新鲜地、水灵灵地躺在篮筐里。 德·莫尔塞夫家的厨娘签收的时候非常满意，并且表示会把食材行推荐给她认识的其他几家贵夫人家里。 除了蔬菜与挂果之外，食材行还“跨界”，给德·莫尔塞夫府上送去了很多鲜花——不仅有用来插瓶的鲜切花，还有不少盆栽。 茉莉花、栀子花、铁线莲……那些能够在闷热夏日里释放幽香，减少人们烦闷情绪的花朵，都盛放在精美的瓷盆中，被送到即将举办舞会的大宅院里——它们是被“租用”的，第二天还能回收。 巴黎人在这些小生意上一向很精明。 罗兰由母亲陪伴着来到德·莫尔塞夫伯爵府邸，很欣慰地见到了食材行辛苦劳作的“成果”，被盛在精美的碗碟中，用最高规格的餐桌礼仪送上来。 鲜花随处可见——她刚刚在伯爵府中站定脚，一左一右两枚玫瑰就递到了她面前。 一枚来自安德烈亚，一枚来自阿尔贝。 因为有与安德烈亚“恋爱禁止”的前提，罗兰接受了阿尔贝的那一枝，同时冷淡地横了安德烈亚一眼。 金发的年轻人却举着手中的玫瑰，送到口边，作势轻轻一吻。 “……” 罗兰不得不承认，若论起撩拨美人，安德烈亚确实比阿尔贝强多了。 所以她随阿尔贝走开，并且要求阿尔贝替她指点一下赴宴的宾客——多半是德·莫尔塞夫伯爵的同僚和朋友，因此阿尔贝指点起来，毫无趣味可言。 “可惜我的朋友弗朗兹·德·埃皮奈没能及时赶到巴黎来。” “要是他能早动身几天，就能赶上今天的舞会了。” 罗兰还记得这位“弗朗兹”，阿尔贝在“壮游”的时候多数时间都是和弗朗兹一起度过的。 “什么人会在七月里从外省赶回巴黎来？”罗兰好奇地问。 “弗朗兹会——弗朗兹和德·维勒福小姐有婚约，到巴黎来是来结婚的。” 罗兰恍然觉得早晨的雷声又响起了。 德·维勒福小姐不就是瓦朗蒂娜吗？ 瓦朗蒂娜现在不正是好好地在蒙莱里“种田”？ “瓦朗蒂娜是我的朋友，我可从来没听她提起过结婚的计划。” 罗兰心想：倒是听她提起过“出家”去修道院的计划。 阿尔贝耸了耸肩，说：“可能父母们觉得婚姻大事，由他们决定了就好。根本不需要过问当事人的意见吧。” 罗兰顿时想起，她曾经问过瓦朗蒂娜，还有没有为难之事需要朋友的帮忙。 瓦朗蒂娜当时犹豫了一下，然后才说没有。 可能是她觉得这种事即便对罗兰说了，也没有什么用吧。 “那德·埃皮奈先生什么时候会和瓦朗蒂娜结婚？” “几天之内吧！”阿尔贝想了想回答，“听说德·维勒福小姐的外祖父母一到，就会安排他们结婚。” “这么快？” 罗兰心想：这可真是令人措手不及。 不过，结婚总是需要瓦朗蒂娜在场的，从没听说过“缺席”结婚这种事。 如果家长真的要安排结婚，瓦朗蒂娜就一定得回巴黎。 罗兰想：到时再去问问瓦朗蒂娜也不迟。 “哦，对不起，亲爱的欧仁妮，我必须要离开你一下。” 阿尔贝忽然紧张起来，他向花园的一个角落走去。 罗兰从这个角度，能看见德·莫尔塞夫伯爵夫人与基督山伯爵面对面站着，不知是不是起了什么争执。 即便站得很远，罗兰也能看清楚：基督山伯爵本人比他平时的样子要更激动那么一点点。 阿尔贝过去大约是调解。 这种调解却未必有什么效果，罗兰眼看着伯爵与阿尔贝一道走开，而德·莫尔塞夫伯爵夫人脸上则流露出凄婉欲绝的神色。 要知道，德·莫尔塞夫伯爵夫人一向对罗兰没啥好印象。这时罗兰自然也不想上前自讨没趣，与人搭腔。 她假装什么也没看到。 正当罗兰百无聊赖地一个人站着，想从仆人手中接过一杯冰镇的饮料，略解一解暑气的时候，她忽然看见一个古怪的人从伯爵府邸的大门走进来。 夏日的舞会场合，这个怪人却穿着一身严整的黑衣，黑衣边上滚着一圈红线，勉强让这身服饰与丧服有所区别。 这是个四十多岁的中年人，脸色蜡黄，头发稀疏，一枚金丝边单片眼镜架在眼眶上。 这个怪人步入舞会大厅之后，见到的第一个人却是唐格拉尔夫人。 罗兰眼看着那两位无声地交换着眼神。 她猛地意识到：这两位不仅认识，而且很熟悉。 然而陌生人第一句话却是对德·维勒福夫人说的。 “夫人，发生了不幸的事。” “我们必须立即把瓦朗蒂娜从那个乡下人开的疗养院里召回来。” 这人，正是那个传说中铁面无私的检察官，瓦朗蒂娜的父亲，德·维勒福先生。 第73章 基督山位面29 德·维勒福先生并没有给舞会带来什么鼓舞人心的消息。 他只是来找德·维勒福夫人的——毕竟家中要办丧事,主妇不能还在别家参加舞会。 原来，这位检察官前妻的父母德·圣梅朗夫妇前来巴黎催外孙女结婚。但是事发突然，德·圣梅朗先生从马赛出发后，在第一个驿站就中风过世了。 “我已经派人前往蒙莱里接瓦朗蒂娜了。” 检察官对夫人说：“她最晚明天中午到家,你做一下准备。” 德·维勒福夫人吃惊不已,但却故意询问：“那德·埃皮奈先生那里怎么办？德·圣梅朗先生过世,瓦朗蒂娜小姐需要服丧……” 检察官冷静得像是在法庭上,冷淡地回答：“婚礼照样举行，毕竟这是岳父的遗愿……” 检察官夫妇说这话的时候,刚好经过罗兰身边。 罗兰听见这话难免不寒而栗,心里为瓦朗蒂娜默默点蜡——这边亲人刚刚离世,那边竟然还是不能避免被催婚？ 她和瓦朗蒂娜颇为要好，但是从来没听瓦朗蒂娜说起过她自己的感情经历。 如果那位弗朗兹先生也和阿尔贝在“壮游”时一样,是个到处寻求“艳遇”的家伙，她相信瓦朗蒂娜也不会对这人太感冒。 但是她经过舞会上的人群，罗兰却听见不少人在谈论检察官的家事—— “瓦朗蒂娜小姐这下成了更加有钱的姑娘——” “可惜……早就与弗朗兹订了婚。” 罗兰心里忽然一动：她记得瓦朗蒂娜说过，继母一直很嫉妒瓦朗蒂娜的财产。现在瓦朗蒂娜更有钱了，这意味着……瓦朗蒂娜更危险了？ 看来，她必须要想个好办法关心一下朋友了。 于是,第二天中央图书馆那里的“读书会”再次举行活动——罗兰和路易丝一起出门。 她很利索地就换上了园丁的装束,出现在了圣奥诺雷区的菜园里。 菜园一角的小屋已经被重建过,变成了一座可以存放工具,也可以供人休息的工棚。 如果没空过来，就会有食材行的员工过来这里,打理这里种植的蔬菜和水果。 但是在今天，菜园附近空无一人。倒是与德·维勒福公馆毗邻的一座屋子刚刚被租了出去。 旧房客正从屋子里搬走，以待新房客搬进来。工人们正在来来去去,据说是在加固房子的地基，免得有任何风吹草动这房子就倒塌。 罗兰像个正经园丁一样，给她的菜园除草捉虫，也像个毫无拘束的年轻农夫似的，捧着一只水壶坐在地上，背靠着德·维勒福家的铁栅栏休息。 她一面坐着，一面耐心听取身后花园里的动静。 这时已经是下午，按照检察官昨天说的，瓦朗蒂娜应该刚从蒙莱里的“疗养院”里回来。现在不一定是见她的好时机。 谁知瓦朗蒂娜没有出现，反倒是几个仆人正站在花园里相互交谈。 “瓦朗蒂娜小姐需要回来办丧事，为什么老太爷也跟着回来了？” “努瓦蒂埃老爷离不开瓦朗蒂娜小姐的照顾。瓦朗蒂娜小姐也舍不得将祖父抛在那荒郊野外的乡下吧！” 罗兰听着直皱鼻子，心想：我那疗养院，可不是什么荒郊野外的乡下。 好在大宅里杂事繁多，仆人们都没有什么休息的机会，聚着聊了一会儿天之后就散了。 罗兰一直耐心等到日暮，才在花园里听见了熟悉的脚步声。 “瓦朗蒂娜，” 罗兰跳起来，从铁栅栏的木板上方露了个头。 瓦朗蒂娜迅速地跑过来，她万万没想到，朋友竟然会在这个时候出现在自家的围墙之外。 “瓦朗蒂娜，我的朋友，请节哀顺变。”