第14页

    红司一脸不在乎哥哥心情的表情，拿起一度放在小茶碟上的腕表，像刚才一样反过来戴上。

    「像这样反着戴，每次看时间就会觉得讶然，仿佛自己打扰到时间的流逝，又仿佛能进入异次元的幻想空间，很有趣喔！你可以试试看。」

    很久以后，到了樱花绽放之时，亚利夫都逻深深记得这段漫无边际的奇妙对话，然而，当时因为错过离开的时机，不得已只好随口重提之前乌鸦与学生相似的话题。

    「你们说的爱伦坡的〈乌鸦〉是什么？」

    「那是日夏先生很有名的译作，『从前一个荒凉的子夜里hellip;hellip;』」红司立刻引用诗句说明，「那是一首叙述在某个暴风雨之夜，一名学生想念已故恋人的名诗。正当那名学生『似是浅尝酒香而昏昏欲睡』之际，突然有一只大乌鸦飞入mdash;mdash;」

    「蓝司又睡着了。真可怜，他一定很累。」

    苍司低语，再度打岔，不晓得是否因为不喜欢这个话题，但红司仍不以为意地继续。

    「大乌鸦突然飞入，不论学生怎么询问，它只回答：「不再。」到最后，那人终于不耐烦，对它大叫：『快回你的黄泉国度！』但那不祥的凶鸟仍静静停伫在房间的雕像上。」

    红司轻闭双眼，背诵起日夏耿之介的译作，深浓睫毛形成长长的阴影，嘴唇鲜红得近乎诡异。

    那双眼里，有正在作梦的魔鬼，

    流泻在它身上的灯光，将其身影投射在地。

    「你听过这首诗吗？」

    「好像曾经听过。」亚利夫无奈地回答。

    「底下还有喔！」可能因为听力不佳，红司很自得地继续背诵。

    而我的灵魂，将会从那笼罩地面的谎言阴影中

    不再被拾起hellip;hellip;

    「不再hellip;hellip;这首诗是我的最爱，其中最迷人的地方就是自己绝对逃不出乌鸦的影子，也因为这样，我打算写一部名为〈凶乌的黑影〉的超长篇推理小说hellip;hellip;」

    直到此时，亚利夫终于发觉，红司很容易在提到大乌鸦的话题时，转而吹捧自己的小说，而且大家似乎都已听到耳朵长茧，就快无法忍受了。其中，首先发难的人是阿蓝。

    「不再、不再、不再hellip;hellip;吗？」阿蓝趴在参考书上，嘴里说着梦话。

    「红司，既然提到推理小说，抱歉，我得泼你冷水了。」苍司露出一抹微妙的笑容，「你的小说永远都是同样内容，以四起密室杀人贯穿全局，对吧？老是在说凶鸟的黑影与密室什么的，我们听的人早就听腻了。藤木田先生应该已经从新潟出发了，你等他来再与他尽情地聊好了。」

    说完，苍司便突然站起，大步踩上会发出风琴般声响的楼梯爬上二楼。

    10　〈凶乌的黑影〉前篇

    阿蓝仍在打盹，红司则露出讶然的神情，舔了舔鲜红的唇，喃喃令人不解的话。

    「那家伙怎么搞的，这样不就违反约定了？」说完，红司也不理会一脸困惑的亚利夫，迳自继续道，「当然，〈凶鸟的黑影〉我连一行都还没写，但我非常以其中的诡计自豪，也就是在四间密室发生的四起离奇杀人事件。你知道许尼兹勒的《轮舞》（注：亚瑟middot;许尼兹勒，Arthur Sitzler 18621931，为奥地利著名的剧作家、小说家。《轮舞》为许尼兹勒最具代表的剧作之一。在此隐喻为轮番登场之意，后文出现者亦同）吧？就是那种轮舞曲式的杀人事件mdash;mdash;舞台背景是某处位在红土丘陵上、可远眺海面的精神病院，蓄留黑色胡髭的院长全副心神都放在栽种新品种花卉上，另外还有A、B、C、D四名病患。个人病房以水泥墙与铁格子隔开，里面空荡荡的，而且还上了锁，然而，A却被B杀害，然后依序是B被C杀害，C被D杀害，最后则是D落入A遇害前所设下的圈套而死，接着就照固有模式进行揭穿『骇人的真相』的大逆转hellip;hellip;」

    如果是推理小说迷，单听这些叙述应该就会觉得很有趣吧？听着红司兴致勃勃的声音，亚利夫不禁想像，如果是久生在这里，将会演变成何种乱局？对久生而言，红司只是在「冰沼家杀人事件」中登场的一个角色，但若让久生这个女子也在红司的「凶乌的黑影」中出现，情况会如何演变？一想到这里，亚利夫的唇角不自觉地浮现微笑。

    红司误以为对方听得入迷，于是说得更起劲。

    「hellip;hellip;而且只是单纯的小说很无趣，所以我想利用歌舞伎（注：日本传统艺能，融合舞蹈、对白、歌唱、器乐为一体）的形式呈现。狂言（注：此处的狂言是歌舞伎脚本的一种，日文为「通し狂言」。从前观赏歌舞伎属于要花上一整天的休闲活动，所以演出的狂言会分成许多场，以时代物（取材自江户时代以前的故事）与世话物（取材自现实生活的故事）交相混杂，形成复杂的故事。另一种为「みどり狂言」，只挑选很受欢迎的桥段演出）第一场是仿自人偶剧的义太夫小调（注：歌舞伎借用自人形净琉璃（人偶说唱剧）的曲调，通常是由一名三味线奏者与一名歌者坐在舞台旁吟唱伴奏），搭配具有时代感的怪奇传说，中幕的串场是快速换装、一人分饰多角的舞踊剧（注：是歌舞伎作品的一种，以舞蹈为主，故事性很强），第二场的生世话（注：生世话，是前面译注的世话物的一种，生动写实地演绎出江广时代的庶民生活）则是第三起密室事件。说到这个，至今的推理小说总是能贴合时代，但我一直觉得奇怪，因为现今的世局不是比过去要往前许多吗？不过，我也不是说那些贪渎罢工等有如发生在现今的事从后面追上来，而是在创作时，让小说里的日期与现实的日期一致。也就是说，要将刚好发生在第三起事件那天的事，不论什么都行，巧妙地移入小说里，并塑造成密室杀人，然后，照歌舞伎的规矩，结局的大逆转又回到古代，并加上乐器伴奏。这里的曲目当然不是〈凶乌的黑影〉，就像爱伦坡的小说，精神病院的院长当然从一开始就是个疯子，但他不是培育出新品种的花卉吗？所以就转而衔接上花的形状与植物学创始者林奈，而曲目名称就是这个，你觉得呢？」红司拿来阿蓝的笔记本与铅笔，得意洋洋地在上面写下七字。