第271页
猎人松了口气，“喜欢的话要说出来，否则我还忐忑很久你要是不喜欢怎么办。” “嗯。”何塞笑起来，“你的话就算圈一截铁丝套在我手上我都会喜欢。” “但我圈铁丝的技术可能也不好。”弗林特抬眼，眼中的光亮跟何塞手上的碧星石光带交相辉映，即使再深的黑暗也能冲破。 何塞陷入无声，他在等待弗林特接下来的话。 而最终在微光之中，弗林特问： “可以把你的一生交给我吗。” 何塞怔忡。 人类的一生有几十年，博纳塞拉的一生有一百年，吸血鬼的一生没有限度，从过去延伸至未来。 弗林特想要的一生不是自己的一生，而是何塞的一生。 见恋人迟迟没有回答，弗林特忍不住说：“是我太贪心吗。” 在说这些话的时候，弗林特一刻都没有放开何塞的手。 “不是，我只是在想……”何塞的衣着跟弗林特对比鲜明，他的头发还没有干透，怎么看都不是非常适合给予正式回答的仪表，可是他没有想这些，他的沉默也不是拒绝。 “如果你堕入地狱，我就要去地狱里捞你，可还不知道该怎么进去，看样子我们要努力的方向又多了一个。” 何塞身体微倾，然后回答：“我给你我的一生。即使你去往地狱我也一定会找到你，我们永远都会在一起。” “我爱你。” 说完，何塞不好意思地往一边瞟，“你刚刚说的，喜欢的话要说出来。” 随着未落的话音，弗林特知道，他已经得到自己想要的一切。 宛如天空劈开亮色，弗林特的心情跟着豁然开朗，他的心跳归于平静，用沾满汗的手心不客气地去揉何塞的脑袋，笑道：“如果我变老了，你也不能嫌弃我。” “老了的弗林特也是帅老头弗林特。”何塞用手指在对方脸上比划两道，“皱纹长得都比别人好看一百倍。” 然后，何塞张口，在弗林特颈侧留下一个咬痕，吸血鬼的獠牙在咬住猎物时能给人带来微微麻痹的触感，它像一个沾着血的亲吻，落在猎人身上，代表他致死也无法摆脱眼前之人。 会让吸血鬼吸取血液的叛逆猎人，会跟死神相爱的吸血鬼。 他们紧紧拥抱，在凌乱的气息中拥吻。 “我爱你，何塞。” “我的信仰，我的天使。” 我不伤不灭的爱。（注1） ======= 这个氛围下我居然还要注释hhhh 注1：不灭不伤语出“我心犹炽，不灭不伤”（For I am still thy lover true.），咳咳看上去一点也不像能翻译成这样子对不对！这是英国民谣《绿袖子Greensleeves》中的歌词，而网上流传的诗经体版本翻译的确就翻译的这么有韵味！这首C小调的小曲子很好听哦~ ——经楼下小可爱提醒，那段翻译貌似算不成翻译而是二次创作范畴了 第一百二十一章 “你让我的热水澡白洗了。” “再去洗一遍，我陪你。” 弗林特把何塞裹起来准备往浴室扛，但被后者推走，何塞小心翼翼摆弄着手指上的戒指，神经兮兮地说：“先不洗，戒指沾水坏了怎么办，我不想摘。” “它没有那么脆弱。”弗林特无奈，把何塞搂到自己膝盖上，“你要相信我的技艺。” “相信相信，但万一呢，等我给它弄一个坚固的防护法术再戴着它赴汤蹈火，乖。”何塞把下巴搁在弗林特肩膀上，晃晃悠悠道：“这可是我的宝贝。” 弗林特顿了顿，觉得有点不对，“那我呢。” 何塞啊了一声，马上纠正，“戒指是第二宝贵的，你才是第一宝贵。” 猎人心想这还差不多。 何塞笑嘻嘻地用胳膊肘捅捅弗林特，对方微热的呼吸喷吐在他脸上，泛起痒痒的触感，两个人就这样相对而视，安静的室内没有一丁点声音，如果时间停滞，他们也许能互相看一晚上都看不够。 “镇长还等我们送药回去，虽然他说不着急，但万一有人刚好在这时候伤病……” “嗯，反正我们的交通方式比较前卫，不怕封山。”弗林特轻巧地挑眉，“等镇上的人存够过冬的物资，我们就回城里来，只做力所能及的工作也能帮上他们不少了。” “我怎么觉得我在你嘴里变成了一种神奇的工具人。” “你的错觉。” 何塞不跟他一般见识，兀自斟酌，“好不容易来城里一次，顺便捎带点别的东西回去怎么样？方便携带的……调料跟香料，山里能吃到的糖也很少，给茉莉他们买点，话说女孩子比较喜欢什么？好吧，我也不知道男孩子会喜欢什么。” 何塞咂咂嘴，这就是因为过去没朋友，小事情都能被难倒。 弗林特的回答则让他的恋人目瞪口呆，“放心，已经买好了。” 何塞瞪大眼睛，仿佛第一天认识弗林特，“我洗个澡的功夫你都干了些什么，你是超人吗。” “可能是。”弗林特大言不惭地承认了，“我可是我的天使眼里的完美人类，当然无所不能。” 何塞坏笑着戳向他的眉心。 “那你自己从雪里游回去吧，我不带你了。” 弗林特与何塞选择的出发时间依然是夜晚，在离开前他们再次拜访汉斯医生，请他帮忙在他们不在的时候多关照房子的状况，小医生可能还没见过刚买完房就马上跑掉的住户，愣了半天才答应，表示自己早已对看房子轻车熟路，让他们放心。